--- title: Conector de traducción para Sitecore | Parlam description: Envía contenido a traducir desde el Content Editor de Sitecore y recibe cada idioma como una versión nueva, lista para revisar o publicar. --- [Saltar al contenido](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-xm#main-content) - [Español](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-xm) - [Català](https://www.parlam.com/ca/connector-traduccio-sitecore-xm) - [English](https://www.parlam.com/sitecore-xm-translation-connector) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![Logo\_Parlam\_2026\_Color](https://www.parlam.com/hubfs/Logo_Parlam_2026_Color.svg)](https://www.parlam.com/) - Productos Mostrar submenú de Productos - [Parlam TMS](https://www.parlam.com/es/) - [Conector Sitecore](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-xm) - [Conector Sitecore AI](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-ai) - [Conector RWS Tridion](https://www.parlam.com/es/conector-de-traducci%C3%B3n-para-rws-tridion-parlam) - [Connector Wordpress WPML](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-wordpress-wpml) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - Productos Mostrar submenú de Productos - [Parlam TMS](https://www.parlam.com/es/) - [Conector Sitecore](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-xm) - [Conector Sitecore AI](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-ai) - [Conector RWS Tridion](https://www.parlam.com/es/conector-de-traducci%C3%B3n-para-rws-tridion-parlam) - [Connector Wordpress WPML](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-wordpress-wpml) - - [Español](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-xm) - [Català](https://www.parlam.com/ca/connector-traduccio-sitecore-xm) - [English](https://www.parlam.com/sitecore-xm-translation-connector) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Contáctanos](https://www.parlam.com/es/contactanos) [Contáctanos](https://www.parlam.com/es/contactanos) ![Sitecore](https://www.parlam.com/hs-fs/hubfs/776da415-5549-4a5c-b798-55afea76cf41.png?width=192&height=65&name=776da415-5549-4a5c-b798-55afea76cf41.png "Sitecore") # Traduce tus contenidos de Sitecore XM con Parlam Envía tus contenidos a traducir directamente desde Sitecore XM y recibe las traducciones en la misma plataforma, listas para revisar o publicar [Pide tu demo](https://www.parlam.com/es/contactanos) [Descarga el manual de usuario](https://www.parlam.com/hubfs/Conector%20de%20Parlam%20para%20Sitecore%2010.2%20(ES).pdf) ## **Cómo funciona el conector** ![Selecciona translate](https://www.parlam.com/hubfs/click-3x2.png) **Crea un proyecto** Haz clic con el botón derecho sobre un elemento del Content Editor y selecciona Translate. ![elige idiomas ](https://www.parlam.com/hubfs/world-3x2.png) **Selecciona idiomas** Traduce a todos tus idiomas y asigna a cada uno un traductor, agencia o IA. ![guarda o envia](https://www.parlam.com/hubfs/carpeta-3x2.png) **Envía el proyecto a Parlam** Agrega tantos elementos como quieras en el mismo proyecto y envíalos a traducir ![recibe traducciones](https://www.parlam.com/hubfs/documento_check-3x2.png) **Recibe las traducciones** A medida que se van traduciendo los idiomas, los podrás ver en Sitecore XM ## Qué puedes hacer con el conector ### Configura el conector a tu medida Selecciona las plantillas y los campos que quieres traducir y decide si quieres publicar la traducción automáticamente en Staging o Live ![Configura el conector ](https://www.parlam.com/hs-fs/hubfs/composicion_templates_campos_transparente.webp?width=2000&height=546&name=composicion_templates_campos_transparente.webp "Configura el conector ") ![Configura el proyecto de traduccion](https://www.parlam.com/hs-fs/hubfs/composicion_proyecto_transparente.webp?width=1762&height=1034&name=composicion_proyecto_transparente.webp "Configura el proyecto de traduccion") ### Crea proyectos de traducción Añade uno o varios elementos a un proyecto, indica la fecha de entrega y elige los idiomas de destino asignando a cada uno tu traductor o IA favoritos. ## Sigue el progreso de tus traducciones En la vista de **Parlam Queue** podrás comprobar el estado de tus proyectos y el progreso de cada idioma. Parlam te entregará las traducciones a medida que se van completando y recibirás una notificación para cada una.  ![Sigue el progreso ](https://www.parlam.com/hs-fs/hubfs/composicion_estado_transparente.webp?width=2000&height=988&name=composicion_estado_transparente.webp "Sigue el progreso ") ![mock\_web\_published\_transparente](https://www.parlam.com/hs-fs/hubfs/mock_web_published_transparente.webp?width=2000&height=1157&name=mock_web_published_transparente.webp "mock_web_published_transparente") ## ¡Traducción completada! Una vez traducido, se habrá creado una versión idiomática de tu elemento. Si has configurado tu publicación automática verás tu contenido publicado en la web. ## **Ventajas de usar Parlam con Sitecore** ![parlam-small-logo](https://www.parlam.com/hubfs/parlam-small-logo.svg "parlam-small-logo") [Solicita una demo](https://www.parlam.com/es/contactanos) ![En los menús que ya usas](https://www.parlam.com/hubfs/Group_322__2_-3x2.svg) **Integrado en los menús que ya usas** El AddOn aparece en los menús contextuales y en la cinta de opciones de Sitecore XM, así que traducir resulta tan intuitivo como cualquier otra acción del Content Editor.   ![Group\_322-3x2](https://www.parlam.com/hubfs/Group_322-3x2.svg) **Sigue trabajando con tus traductores habituales** Mantén tus agencias, traductores y revisores habituales o utiliza traducción con IA, Parlam centraliza la gestión de todos ellos. ![ahorra tiempo y dinero](https://www.parlam.com/hubfs/Group_322__1_-3x2.svg) **Ahorra tiempo y costes con cada traducción** Aprovecha la memoria de traducción centralizada de Parlam para reutilizar el contenido ya traducido, mantener la coherencia entre idiomas y reducir los tiempos de entrega ![Tus usuarios no salen ](https://www.parlam.com/hubfs/Vector__2_-3x2.svg) **Tus usuarios no salen de Sitecore XM** Tu equipo traduce su contenido sin abandonar un entorno que ya conoce. No hay que exportar archivos ni copiar textos de una herramienta a otra --- ## **Preguntas frecuentes** ¿Qué necesito para utilizar el conector de Parlam para Sitecore XM? Necesitas una **cuenta activa de Parlam** y una **instalación compatible** de Sitecore XM. El equipo de Parlam te facilitará el AddOn para que puedas instalarlo en tu entorno y a partir de ahí podrás empezar a traducir. ¿Cómo se instala y configura el conector? El AddOn se instala como un **paquete en Sitecore XM**. Una vez instalado, podrás configurar los **contenidos traducibles**, los **permisos** de acceso y las **reglas de publicación**. Consulta nuestro **manual de usuario** para seguir el proceso de instalación y configuración paso a paso. ¿Quién traduce mis contenidos? Tú decides. Parlam es un **sistema de gestión de traducciones (TMS)** que te permite trabajar con **tus propios** traductores, agencias, freelancers o equipos internos. También puedes utilizar **herramientas de traducción con IA**, como los modelos compatibles de OpenAI, Anthropic o Gemini, según la configuración de tu cuenta. ¿A qué idiomas puedo traducir mis contenidos? Puedes traducir a los idiomas que **tengas activados** en tu cuenta de Parlam y **configurados en Sitecore XM**. Selecciona los idiomas de destino al crear cada proyecto de traducción. ### Manual de usuario del conector para Sitecore Encuentra las instrucciones para instalar el AddOn, configurar tus contenidos y gestionar proyectos de traducción desde el Content Editor [Descargar el manual](https://www.parlam.com/hubfs/Conector%20de%20Parlam%20para%20Sitecore%2010.2%20(ES).pdf) ## Descubre el conector en una demo Te mostramos cómo crear proyectos desde Sitecore XM, asignar traductores o IA y recibir las traducciones listas para revisar o publicar [Quiero mi demo](https://www.parlam.com/es/contactanos) Copyright © 2010-2026 Parlam Software SL. Todos los derechos reservados. Parlam Software®, Parlam Inc.® y Parlam® son propiedad de Parlam Software SL. SDL® es una marca registrada de SDL plc. El conector SDL Web® ha sido desarrollado por Parlam Software. El uso de la marca registrada SDL® en este documento no pretende implicar ni sugerir que SDL® recomiende o respalde, directa o indirectamente, dicho conector. [![Logo\_Parlam\_2026\_Color](https://www.parlam.com/hubfs/Logo_Parlam_2026_Color.svg "Logo_Parlam_2026_Color")](https://www.parlam.com) ## Productos [Parlam TMS](https://www.parlam.com/es/) [Conector Sitecore](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-xm) [Conector Sitecore AI](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-sitecore-ai) [Conector RWS Tridion](https://www.parlam.com/es/conector-de-traducción-para-rws-tridion-parlam) [Conector WPML](https://www.parlam.com/es/conector-traduccion-wordpress-wpml) ## Legal [Aviso Legal](https://www.parlam.com/es/aviso-legal) [Política de Privacidad](https://www.parlam.com/es/politica-privacidad) [Términos y Condiciones](https://www.parlam.com/terminos-condiciones) [Cookies](https://www.parlam.com/cookies)   ## Más [Contáctanos](https://www.parlam.com/es/contactanos) [Sobre Nosotros](https://www.parlam.com/about-us) [API Reference](https://parlam.docs.apiary.io/#) [linkedin-in icon](https://www.linkedin.com/company/parlam/about/) Parlam Software S.L. (2010-2026). Todos los derechos reservados.